You are browsing archives for
25 Adar ¿Está Dios escondido de nosotros hoy? Previo a escribir este mensaje para Shabbat, continuamente se me venía a mi mente un verso escrito en la carta a los Hebreos que dice: “DIOS, habiendo hablado muchas veces y en muchas maneras en otro tiempo” (Hebreos 1:1). Esto me llevó a meditar sobre cuántas veces […]
25 Adar Dieu nous est-il caché aujourd’hui ? Avant d’écrire ce message pour Shabbat, un verset écrit dans la lettre aux Hébreux me revenait constamment à l’esprit. Il dit : « DIEU, ayant parlé plusieurs fois et de plusieurs manières à un autre moment… » (Hébreux 1 : 1). Cela m’a amené à méditer sur la fréquence […]
Is God Hidden from us Today? Prior to writing this message for Shabbat, a verse written in the letter to the Hebrews constantly came to my mind. It says: “GOD, having spoken at many times and in many ways at another time…” (Hebrews 1:1). This led me to meditate on how often God speaks to […]
18 Adar Existe-t-il un moyen de renverser la vapeur ? Dans Parashat Ki Tissa, nous lisons l’histoire difficile du péché d’Israël contre le Créateur quand ils adoraient le veau d’or. Dans Exode 20, lors de la remise des Commandements, Dieu nous a dit que c’était Lui qui les avait fait sortir du pays d’Égypte ; […]
18 ADA ¿Hay alguna manera de cambiar las cosas? En Parashat Ki Tissa leemos la difícil historia del pecado de Israel contra el Creador cuando adoraron al becerro de oro. En Éxodo 20 cuando se otorgaron los Mandamientos, Dios nos dice que Él fue quien los sacó de la tierra de Egipto; no debíamos hacer […]
18 Adar Israel, the Unfaithful Bride In Parashat Ki Tissa we read the difficult story of Israel’s sin against the Creator when they worshipped the golden calf. In Exodus 20 at the giving of the Commandments, God told us that He was the one who took them out of the land of Egypt; we were […]
Qui parlera pour ceux qui ne peuvent pas parler pour eux-mêmes ? Je prends le message sur la Parasha d’aujourd’hui, Tetzaveh (Tu commanderas) de l’enseignement que notre rabbin de mémoire bénie nous a apporté en 5780. Comme je l’ai mentionné le Shabbat dernier, il nous a dit que ces parties ne sont pas chronologiques. Pourquoi […]
¿Quién hablará por aquellos que no pueden hablar por sí mismos? Estamos tomando el mensaje de la Parashá de hoy, Tetzaveh (Tú ordenarás), de la enseñanza que nuestro rabino de bendita memoria nos trajo en 5780. Como mencioné el último Shabbat, él nos dijo que estas porciones no son cronológicas. ¿Por qué debería ser importante? […]
11 Adar Who will speak for those who cannot speak for themselves? I am taking the message on today’s Parashah, Tetzaveh (You shall command) from the teaching that our rabbi of blessed memory brought to us in 5780. As I mentioned last Shabbat, he told us that these portions are not chronological. Why should […]
4 Adar ¿Cómo escuchamos la Voz de Dios hoy? La parashá Mishpatim de la semana pasada terminó dramáticamente con Moshé ascendiendo al Monte Sinaí en una nube de humo donde se le entregarían los Diez Mandamientos. Debido a que Parashat Terumah comienza con la conjunción “y”, podríamos pensar que la narración continuaría en esa línea, […]
